Livre VII, l'argot